Skip to Main Content Imagen con enlace a nueva ventana
Biblioteca UV

Zotero

Bibliografías independientes

Para crear una bibliografía sin utilizar un procesador de texto se pueden seleccionar los elementos de manera independiente o crear la bibliografía a partir del contenido de todas las referencias de una carpeta. Si queremos crear la bibliografía desde el contenido de una carpeta, pulsaremos con el botón derecho del ratón sobre la carpeta que deseemos y seleccionaremos “Crear bibliografía a partir de colección”, se nos abrirá una ventana en la que podremos seleccionar el estilo de citación deseado y el formato en el que queremos guardarla.

Crear bibliografía

Si queremos crear una bibliografía, deberemos seleccionar los elementos por separado (pulsando la tecla CTRL) y con el botón derecho elegir la opción “Crear una bibliografía a partir de los elementos…”

Bibliografía independiente

 

Citas y bibliografías en procesadores de texto

El plug-in para poder insertar citas y bibliografías utilizando un procesador de texto se instala automáticamente con la versión de escritorio de Zotero y está disponible para Microsoft Word, LibreOffice y Google Docs. En el caso del procesador de texto en la nube Google Docs, se instala junto a la extensión Zotero Connector del navegador.

Si por alguna razón no se hubieran instalado correctamente algún plug-in se pueden instalar o reinstalar desde el menú de "Editar -> Preferencias, pestaña Citar, Procesadores de texto".

Preferencias de procesadores de texto en Zotero

 

Microsoft Word

Al abrir Microsoft Word nos aparecerá una nueva pestaña llamada Zotero.

Barra de herramientas de Zotero en Word

  1. Add/Edit Citation: añade una cita en la posición del cursor o edita una cita ya existente.
  2. Add Note: añade una nota en la posición del cursor o edita una cita ya existente.
  3. Add/Edit Bibliography: inserta la bibliografía en la posición del cursor o edita la bibliografía ya existente.
  4. Document Preferences: permite cambiar diferentes ajustes como el estilo de cita.
  5. Refresh: actualiza las citas y la bibliografía con los datos que hayan cambiado en la biblioteca de Zotero.
  6. Unlink Citations: elimina los códigos de campo del documento evitando que Zotero pueda actualizar las citas y la bibliografía. Únicamente debe hacerse en la copia final del documento.

Al hacer clic por primera vez en "Add/Edit Citation" se abre el cuadro de Preferencias del documento.

Preferencias de Zotero en Word

Podremos cambiar:

  • El estilo de cita y gestionar los estilos.
  • El idioma con el que dar formato a las citas y bibliografía.
  • Si guardar las citas como campos o marcadores.
  • Si actualizar citas automáticamente.

Al pulsar sobre el icono de “Add/Edit Citation” se abrirá la vista rápida -de citas para poder seleccionar la de nuestro interés.

Insertar cita

Si hacemos clic en el desplegable situado junto a la "Z" nos aparecerá la opción de vista clásica de “Añadir/Editar Cita”

Cxaja de inserción de Zotero en vista clásica

 

Podemos personalizar las citas añadiendo prefijos, sufijos, números de página, omitiendo el autor de la cita, editando las citas o seleccionar fuentes múltiples de cita.

Cuando hayamos acabado de insertar las citas nos colocaremos donde queramos crear la bibliografía y pulsaremos en el icono "Add/Edit Bibliography"Logotipo

Descripción generada automáticamente con confianza media

Si hacemos clic con el ratón en alguna parte de la bibliografía y después sobre el icono "Add/Edit Bibliography" nos aparecerá la ventana de edición desde la que podremos añadir referencias adicionales o editar las ya añadidas.

Editar bibliografia en Word

 

LibreOffice

Si al instalar Zotero no se ha instalado la extensión para LibreOffice se puede instalar desde el Menú "Editar -> Preferencias -> Citar" y seleccionando la pestaña de “Procesadores de texto”.

Preferencias de procesadores de texto en Zotero

Para poder instalar la extensión es necesario tener previamente instalado Java Development Kit.

Instalar Java

Una vez instalado Java Development Kit, desde el Menú "Herramientas -> Opciones -> Avanzado", debemos seleccionar el entorno de ejecución de Java que tengamos instalado ya en el ordenado o seleccionar el que acabamos de instalar.

Preferencias java en libreoffice

Ya únicamente necesitaremos reiniciar LibreOffice para poder añadir citas y bibliografías utilizando Zotero. Su uso es idéntico al de la extensión en Microsoft Word y Google Docs.

Libreoffice en Zotero

 

Google Docs

Una vez hayamos instalado Zotero Connector en nuestro navegador Web ya podremos utilizar Zotero desde Google Docs. Su uso es idéntico a Microsoft Word y LibreOffice.

Zotero en Google Docs

Licencia de Creative Commons
Este obra cuyo autor es Servei de Biblioteques i Documentació. Universitat de València está bajo una licencia de Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional de Creative Commons.